Dal cuore delle Langhe agli Stati Uniti: il caso di successo di La Scapina con VV Export Solutions
Dal cuore delle Langhe agli Stati Uniti: il caso di successo di La Scapina con VV Export Solutions
Sappiamo che i mercati globali premiano l’unicità e la qualità, per questo anche le piccole aziende agricole italiane possono diventare protagoniste. È il caso di La Scapina, una realtà delle colline astigiane, che grazie al supporto di VV Export Solutions, è riuscita a portare le sue ottime creme spalmabili di nocciole biologiche negli Stati Uniti, affrontando con successo le complessità dell’export.
Informazioni progetto:
Cliente:
La Scapina
Tipologia prodotto:
Crema spalmabile di nocciole
inizio progetto:
Luglio 2025
Tag:
Esportazione e vendita
L’Azienda: una donna, una visione
La Scapina è un progetto familiare guidato da una donna, immerso nel cuore della Langa Astigiana, che fonde tradizione contadina e innovazione. Produce e coltiva nocciole Piemonte IGP su terreni certificati bio, accontando il territorio, ma anche un approccio sostenibile e visionario, che oggi parla a un pubblico internazionale.
L’Obiettivo: Valorizzare l’Identità Italiana nel Mercato USA
significava posizionare correttamente un prodotto di nicchia, rispettare una normativa severa (FDA, etichettatura), e creare una narrazione coerente e attrattiva per i buyer e i consumatori americani sensibili alla qualità, al biologico e al Made in Italy.
Le sfide iniziali
- Etichettatura e documentazione: non erano conformi alle normative americane.
- Registrazione FDA: l’azienda non aveva alcuna esperienza pregressa con la burocrazia statunitense.
- Logistica: serviva una soluzione flessibile per esportare piccoli lotti senza comprometterne la qualità.
- Comunicazione: la narrazione italiana andava tradotta e adattata a un pubblico statunitense senza perdere autenticità.
Il Ruolo di VV Export Solutions
VV Export Solutions è intervenuta offrendo un supporto completo, step by step:
- Consulenza strategica per l’export: scelta dei prodotti più adatti al mercato USA e posizionamento di brand.
- Registrazione FDA e supporto FSVP: gestione completa della compliance normativa.
- Adattamento delle etichette in conformità con le regole, senza compromettere l’estetica del packaging.
- Gestione logistica: spedizione tramite groupage refrigerato e controllo qualità.
- Creazione di schede prodotto e materiali promozionali per importatori e rivenditori.
Con la stessa cura con cui si coltiva una vigna, coltiviamo relazioni durature e portiamo l’anima del Salento direttamente nelle case e nei calici di chi ama il buon vino.
I risultati raggiunti
Grazie a una sinergia efficace, in pochi mesi La Scapina ha potuto:
- Entrare nel mercato statunitense con prodotti conformi e pronti alla vendita.
- Risparmiare tempo e risorse evitando errori comuni legati a dogane ed etichettatura.
- Comunicare in modo professionale con importatori e buyer internazionali, valorizzando l’identità del brand.
- Posizionarsi come produttore innovativo e sostenibile in un mercato attento al naturale e bio.
Un esempio di export consapevole e sostenibile
Il caso di La Scapina dimostra che anche le realtà più piccole, quando ben strutturate, possono affacciarsi con successo ai mercati internazionali. Serve visione, qualità e soprattutto il partner giusto.
Con VV Export Solutions, l’export non è solo una spedizione, ma un percorso di crescita.
Vuoi portare anche tu la tua azienda all’estero?
Contattaci. Studieremo insieme la strategia più adatta al tuo prodotto e al tuo mercato
